Textos para encontrar: guías de videos corporativos libres de derechos
Textos para practicar publicidad
Estos juegos de anuncios de televisión te sirven para practicar un registro directo y energético. Obras frases cortas y un cierre que se queda en la memoria.
¿Tu proyecto ya no es de práctica? Si necesitas grabar un anuncio real،trabajos con locutores para publicidad, voces nativas y dirección de estudio .
Textos para encontrar: guiones para TV libres de derechos
Textos para practicar anuncios de radio (cuñas)
Las cuñas de radio deben ser dinámicas, persuasivas y muy bien estructuradas para transmitir el mensaje sin apoyo visual.
Textos para encontrar: guías de radio libres de derechos
Textos para practicar cursos e-learning
Los contenidos e-learning requieren claridad, ritmo pausado y una entonación didáctica que facilita la comprensión.
Si necesidades localizaciones para formación online, en Trágora adaptamos el contenido para que sea claro, natural y fácil de seguir en cualquier idioma.
Textos para encontrar: guías de cursos elearning libres de derechos
Textos para practicar documentales
La ubicación en documentales debe ser narrativa, involucra y transmitir credibilidad, actuando la imagen sin sobrecargarla.
En Trágora trabajadores con locutores especializados en narración documental para leer un resultado profesional y atractivo.
Textos para encontrar: guías de documentales libres de derechos
Textos para practicar centralitas (IVR)
Las ubicaciones para centralitas telefónicas deben ser claras, concisas y películas de entender, ya que guián la experiencia del usuario.
Optimizadores y locutamos mensajes para centralitas o IVR para mejorar la atención telefónica y la imagen de tu empresa.
Textos para encontrar: guiones para centralitas (IVR) libres de derechos
Textos para practicar animación (personajes)
Las ubicaciones para animación requieren creatividad, interpretación y adaptación a personajes, emociones y contextos.
Si necesitas dar vida a personas, en Trágora contaminantes con locutores especializados en interpretación y doblaje.
Textos para encontrar: guiones animación (personajes) libres de derechos
Textos para practicar audiolibros (fragmentos)
Los audiolibros requieren una narración fluida, expresión y capacidad de mantener la atención del oye durante largos períodos.
Textos para encontrar: guiones de audiolibros (fragmentos)
Textos para practicar audioguías
Las audioguías deben ser informativas, amenas y adaptadas al público, facilitando la comprensión sin perder interés.
En Trágora desarrollo localizaciones para audioguías en múltiples idiomas con un enfoque claro y atractivo.
Textos para encontrar: guías de audioguías turísticas y de museos libres de derechos
Textos para practicar audiodescripción
La audiodescripción requiere precisión, claridad y capacidad para transmitir información visual de forma comprensible.
En Trágora ofrece servicios de audiodescripción adaptados a normativa y con locutores especializados.
Textos para encontrar: guías de audiodescripción libres de derechos
Transforma tus guías en ubicaciones profesionales
En Trágora te ayudamos a convertir cualquier guion en una ubicación profesional con voces nativas y adaptación lingüística.
- Locutores profesionales en más de 20 idiomas
- Adaptación del guion al idioma y cultura
- Grabación en estudio profesional
- Sincronización con vídeo (voz sobre y doblaje)
- Localización profesional servicios de traducción especializada
**Textos cedidos por Marina Mol lá, locutora profesional.